Perception

Have you ever learned a new word or concept, only to start noticing it everywhere? This is called the Baader-Meinhof phenomenon, and it is not just exclusive to learning a new language.